Konkurs / Competition

Mamy dla Was konkurs, w którym możecie wygrać bardzo atrakcyjne nagrody :)

  i ...

Aby wziąć udział w konkursie należy:

1. Publicznie obserwować naszego bloga ( + 1 los)

2. Skomentować min. trzy nasze posty na blogu ( + 1 los)

3. Polubić naszego fanpage ( + 1 los)

Fanpage: https://www.facebook.com/pages/Eternal-flame/319891751461124?

4. Zaprosić do polubienia naszego fanpage min. 10 znajomych. ( + 1 los)

5. Polubić 4 nasze posty na fanpage ( + 1 los)

6. Udostępnić dwa nasze posty na fanpage ( + 1 los)

7. Wkleić ten baner na swojego bloga ( + 1 los)

8. Skomentować tego posta :   ZROBIŁAM/ŁEM 1,2,3,4,5,6,7 ( ...)



KONKURS TRWA DO 12.09.2013r

.....

ENG: 

We have a competition fot you, where you can win very attractive prizes :)

  and  ...

To participate in the contest are:

1. Publicly follow our blog (+ 1 lot)

2. Comment minutes. three of our posts on the blog (+ 1 lot)

3. To like our fanpage (+ 1 lot)

Fanpage:https://www.facebook.com/pages/Eternal-flame/319891751461124

4. Invite to like our fanpage min. 10 friends. (+ 1 lot)

5. 4 liked our posts on the fanpage (+ 1 lot)

6. Share our two posts on the fanpage (+ 1 lot)

7. Paste this banner on your blog (+ 1 lot)

8. Comment on this post : READY 1,2,3,4,5,6,7 (..)

THE END OF COMPETITION : 12.09.2013

This isn't me...

Stylizacja z wesela mojego wujka. Makijaż i fryzurę wykonała nasza koleżanka ;) Może będziecie mogli zobaczyć efekt jej pracy częściej ^^ 

Typowa mała czarna, prawie bez dodatków. Totalnie nie mój styl, no ale na ślubie trzeba jakoś wyglądać...niestety ;p

ENG: 

Styling of the wedding of my uncle. Make-up and hair done;) Maybe our friend will be able to see the effect of her work often ^ ^

A typical little black dress, almost without additives. Totally not my style, but not at the wedding need to somehow look ... unfortunately ;p

Sukienka/Dres New Yorker

Buty/Shoes CCC

Dodatki/Jewlery no name

 Tutaj możecie zobaczyć make-up....

Here you can see the make-up ....

 ... i fryzurę ;)

... and hairdo ;)

Jak wam się podoba? Co myślicie?

What you think about it?

Nika^^

Jeans for Me ...

U Was tez ostatnio kiepsko z pogodą? Bo u nas masakra -.- . Nawet ciężko się na stylizacje letnie umówić... ale no hello :) że niby nie miałybyśmy dać rady? Co to to nie o nas ;D My zawsze jakoś damy radę :) Grunt to dobre nastawienie do życia :P
...
  Ostatnio dużo się dzieje. Zajęłyśmy drugie miejsce w konkursie BLOG MIESIĄCA z czego jesteśmy bardzo dumne :) Chciałybyśmy Wam meGGGGaśnie podziękować za każdy głos !! :*****

W szczególności :
http://thepinkworlddairy.blogspot.com/p/blog-page.html

https://www.facebook.com/NoCzescSlicznaJestes
Polecamy tego fanpege :)

Eng.:

Have you got not very well weather? ... But we have -.- . It's heavy for us take a photo with new summer design... but hello :) we want-so we can ;p We have to :)

...
Last time lots going on. We took the second place on competition BLOG MONTH - we are very happy for this reason :) We would like thank you for every vote!! :*****

In particular :
http://thepinkworlddairy.blogspot.com/p/blog-page.html

https://www.facebook.com/NoCzescSlicznaJestes
We recommend this fanpage :)


Pl.: 
No to teraz czas przejść do naszej stylizacji, która opiera się głównie na jeansie ^^

Eng.:
So we have to describe our styling, which is made the most of jeans ^^

Plener Mmm...- nasze osiedle :)

Plein air- our neighborhood :)

Koszula/ Shirt -Stradivarius

 Bluzka/tshirt - No name 

Spodenki/ shorts - Big star

Pasek/ Belt - No name

Dodatki/ Jewelry - Cropp Town

Trampki/ shoes - Auchan




                                                                                                                                 Kika :) 

I am Lady :)

Jak by nie spojrzeć ...niestety... powoli zbliża się koniec wakacji :((( < tum-tum-tum...  smutna melodyjka> .

No więc korzystajmy z ostatnich dni :) Jeaaa! Przygotowałyśmy dla Was tym razem stylizację na wieczorne, wakacyjne wypady ;p. Wiecie... rolki, rowery, spacery itd. ;D  Mamy nadzieję, że trafiłyśmy choć troszkę w Wasze gusta .

...

 Eng.:

In a few days...unfortunately... will be the end of this holiday :((( <tum- tum-tum....sad  melody>. So us take advantage of the last days :) JEAA! We prepared for you this time styling for the evening, holiday getaways, ;p You know ... roller blades, bicycles, walking etc: D . We hope that this style will be good for U :P

Bluzka / Tshirt  - Mister Lady

Spodnie/ Jeans - SH ( House)

Trampki/ Shoes - Rey

Dodatki/ Jewelry - Mister Lady

Biżuteria była już wykorzystana w poprzednich stylizacjach, ale co tam ;D mi się podoba :)

Eng.:

 Jewelry was already used in the previous stylizations, but whatever: D I like it :)

Trampeczki znoszone ;/ Pseplasam Was za to... ale ubóstwiam je *.* 

Eng.:

Shoes are worn, I am sorry for that... but I love them *.*

Tak, wiem... nieogar na głowie, ale to załóżmy, że tak miało być ;D

                                                                           Eng.:

Yes, I know.. my hair ...  You know...   but... It meant to be ;D



>>>><<<<


A... no i  :) / And :) / Und :D

Bym zapomniała ;p Bardzo BARDZO Bardzo liczymy na Wasze głosy na ETERNAL FLAME

I forgot, P Please vote for ETERNAL FLAME it's very important for us :)

http://blogmiesiaca.blogspot.com/

                                                                                                           Kika :) 

Why not?

Taki na szybko : ) Lepiej więcej zdjęć niż treści, bo i tak nikomu się nie chce czytać moich wypocin^^ So close -,- Typowe połączenie: szorty + T-shirt. Trochę w rockowym stylu ;) Nic specjalnego :P

ENG:
Typical connection: shorts + T-shirt. Little rock style;) Nothing specjal :P

 Te naklejki pasują tu jak maślanka do ryby, ale mam do nich sentyment ;)/ These stickers don't look good here, but I have affection for them;)

 SWAG!

Co myślicie?/ What U think about it?

Nika^^

Tell me!

Trochę mnie tu nie było... Ale Kika dawała znaki życia i wkleiła wam dwie notki :D Dzięki Niej zdobyliśmy wielu obserwatorów i kilka komentarzy ;] :*

Prawie wszystkie elementy dzisiejszej stylizacji szefowa Kika (też Cię kocham :*) kupiła w Niemczech w sklepie Mister Lady . Po raz kolejny żałuję, że nie ma takiego w bliskiej okolicy. POPRAWKA - nie ma takiego w Polsce -,- Ogromne przeceny, a także genialne ubrania i dodatki, które znakomicie komponują się z innymi rzeczami ;) 

Rozmawiając z innymi blogerkami, Kika dowiedziała się, że warto jest pisać posty również po angielsku. Pewnie się kaleczę - trudno :p

ENG: 

Almost all the elements of today's styling chief Kika (I love you too: *) bought in Germany in Mister Lady.

Once again, I wish I did not have this in the near vicinity. AMENDMENT - there is no such in Poland -, - Huge price reductions, and brilliant clothes and accessories that are combined with other things;)

 Buty/Shoes CCC

Cała reszta/Another Mister Lady

Przypominamy o konkursie na BLOG MIESIĄCA! Głosujcie :)
Vote for ETERNAL FLAME! http://blogmiesiaca.blogspot.com/ :)

Nika^^

Candy Floss :)

Nie wiem jak Waszym, ale moim zdaniem Wakacje 2013 można zaliczyć do udanych :) . Pogoda nawet trafiona, pełno wyjazdów, spotkań ze znajomymi i oczywiście zakupów *.*  LIKE IT ! :)   Ostatnio nawet zabrałyśmy się za przerabianie ciuchów. Głównie szorty i tshity, ale rozwijamy się i powiększamy swój asortyment o coraz to nowe elementy :]  Oczywiście te nasze ' cudeńka' będzie można zobaczyć w niejednym poście. Były już spodenki ombre, nawet dwie pary. Teraz przyszedł czas na bluzkę :)

...

Przygotowałyśmy stylizację, która w całości jest wykonana przez nas - DIY

Jak ocenilibyście efekt końcowy naszej pracy?

Bluzka - DIY

Spodenki - DIY

Pasek - DIY

 Bluzeczka ombre

Ćwiekowane spodenki i farbowany pasek :)

Niektóre z naszych ciuchów można zakupić w internecie :)

Oto link do tej właśnie bluzeczki:

 http://tablica.pl/oferta/blogerska-bluzka-diy-ombre-ID3gsa7.html

Kika :)

W krainie baśni...

Dzisiaj postanowiłyśmy dodać posta zupełnie innego niż wszystkie. Wprowadzimy Was w świat baśni pełnych księżniczek. Przecież każda z Nas chciała być piękną dziewczyną błękitnej krwi w cudownej sukni i diamentowej koronie.

 Reasumując moda występuje również w baśniach. Będąc w Europa Park'u  w Niemczech (naprawdę magiczne miejsce, wspaniałe dla całej rodziny :] ) zrobiłyśmy fotki wybranym ' księżniczkom'. 

Oto one:

-KOBALTOWA

-BIAŁA

- CZERWONA

- BŁĘKITNA

Każda dama posiada delikate, sięgające do łokcia rękawiczki. Wiekszość baśniowych strojów pochodzi od sławnych projektantów. Co ze słodkimi kolorami? - One są nadal modne, widać to modnych tego lata spodenkach ombre, które najlepiej prezentują się właśnie w takich barwach :)

Co sądzicie o baśniowej krainie mody? Czy również towarzyszyła Wam w dzieciństwie? 

Czekamy na komentarze :)

Przypominamy również o oddawaniu głosów na naszego bloga ETERAL FLAME.

Oto link: http://blogmiesiaca.blogspot.de/

 Kika ^^